课堂英语

美文欣赏童话故事历史文化英语诗歌名人名言英文歌词幽默笑话人文地理星座英语双语阅读

Feeling good刘悦翻唱及Michael Buble演唱试听(双语歌词)

kira86 于2012-08-28发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
《Feeling Good》是由英国歌手、词曲作家 Anthony Newley Leslie Bricuss 由 Cy Grant 主演的音乐舞台剧《The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd》所创作的,《Feeling Good》这首歌的原版也是由Cy Grant 所演唱的。这首歌被非常多的艺人翻唱过,其中 Nina Simone , Muse and Michael Bublé 三人的版本最为著名,其他翻唱过的艺人有 Adam Lambert 、 Sammy Davis Jr. 、 Bobby Darin 、 Traffic 、 The Pussycat Dolls 、 George Michael 、 John Barrowman 、 My Brightest Diamond 、 John Coltrane 、 Toše Proeski 、 Joe Bonamassa 、 Frank Sinatra Jr. 、 Jennifer Hudson 、 Stephen Williams 、 Sharon Jones a

feeling-good.jpg

《Feeling Good》是由英国歌手、词曲作家 Anthony Newley Leslie Bricuss 由 Cy Grant 主演的音乐舞台剧《The Roar of the Greasepaint - The Smell of the Crowd》所创作的,《Feeling Good》这首歌的原版也是由Cy Grant 所演唱的。这首歌被非常多的艺人翻唱过,其中 Nina Simone , Muse and Michael Bublé 三人的版本最为著名,其他翻唱过的艺人有 Adam Lambert 、 Sammy Davis Jr. 、 Bobby Darin 、 Traffic 、 The Pussycat Dolls 、 George Michael 、 John Barrowman 、 My Brightest Diamond 、 John Coltrane 、 Toše Proeski 、 Joe Bonamassa 、 Frank Sinatra Jr. 、 Jennifer Hudson 、 Stephen Williams 、 Sharon Jones and the Dap Kings 、 Ed Sheeran and Alice Russell with The Quantic Soul Orchestra 、 Prince Poppycock 、 Rebecca Ferguson , Roman Veremeychik , Eels , Pat Bowie , Malia and Ronan Parke。流传最广的是Michael Buble,在《中国好声音》上,刘悦挑战袁娅维抢夺刘欢的最后一个黄金席位时,演唱了这首歌,深得各位老师和观众的好评。

《中国好声音》刘悦翻唱版:


Michael Buble版本在线试听:

Feeling Good英语歌词双语中英对照:

Birds flying high      群鸟高飞
You know how I feel      你知道我的感受
Sun in the sky       艳阳高空
You know how I feel       你明白我的感受
Reeds driftin' on by       芦苇飘过
You know how I feel       你懂得我的感受
It's a new dawn       这是一个崭新的黎明
It's a new day       这是新的一天
It's a new life       这是一个新生
For me      对我而言
And I'm feeling good       而我正感觉很好
Fish in the sea       海中的鱼儿啊
You know how I feel       你知道我的感受
River running free       自由奔腾的河流啊
You know how I feel       你明白我的感受
Blossom in the tree       树上盛开的花儿
You know how I feel       你懂得我的感受
It's a new dawn       这是一个崭新的黎明
It's a new day       这是新的一天
It's a new life       这是一个新生
For me       对我而言
And I'm feeling good      而我正感觉很好
Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know       那飞向太阳的蜻    蜓,你能明白我的心情不是吗?
Butterflies all havin' fun you know what I mean       那四处嘻戏的蝴蝶,你们能明白我的心情不是吗?
Sleep in peace when the day is done       夜幕降临之际,于平静中陷入睡眠
And this old world is a new world       这个腐朽的世界,已经面貌一新
And a bold world       这个古老的世界
For me       对我而言
Stars when you shine      繁星如同你的眼眸
You know how I feel       你知道我的感受
Scent of the pine       松香弥漫
You know how I feel       你明白我的感受
Yeah freedom is mine       是啊,自由属于我
And I know how I feel       而我知道我的感受
It's a new dawn       这是一个崭新的黎明
It's a new day       这是新的一天
 It's a new life       这是一个新生
 For me       对我而言
And I'm feeling good       而我现在感觉很好

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

英文歌词排行