英语阅读

美文欣赏童话故事历史文化英语诗歌名人名言英文歌词幽默笑话人文地理星座英语双语阅读

双语:用颜色词把生活天地点缀得五彩缤纷

kira86 于2010-06-04发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
Color our World with Words用颜色词把生活天地点缀得五彩缤纷林丽芳Claude Monet, the French, cried, “Color is my

color our world with words

用颜色词把生活天地点缀得五彩缤纷

林丽芳

claude monet, the french, cried, “color is my day-long obsession, joy and torment.”  swiss artist paul klee wrote, “color possesses me.”  monet and klee weren’t just philosophizing.  scientists have found that colors shape moods and emitions.  for example, red-walled rooms may induce anxiety and anger, while green tones may calm the nerves.  given a pigment’s power, writers and poets should embrace color with as much abandon as painters.

法国画家克劳德·莫奈大声叫道:“我终日被颜色所困,既令我快乐,又令我苦恼。”瑞士艺术家保罗·克勒也写道:“颜色占有了我。”莫奈和克勒并非在阔谈哲理。科学家们已经发现颜色确实影响人的情绪和情感。如红色墙壁的房间可使人忧虑,进而发怒;而绿色调则可使人镇静。由于颜色具有如此之神力,作家与诗人也必当如同画家一样尽情地拥抱颜色。

 1 2 3 4 下一页

美文欣赏排行