英语单词

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

美文: 不论年轻还是暮年 都要像橡树般四季昂然

kira86 于2020-03-17发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
高中生英语美文诵读精华,精选适合高中生朗读背诵的英语名篇,适合零基础英语学习爱好者。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

The Oak

橡树

Live thy life,

你们活着,

Young and old,

不论年轻还是暮年,

Like yon oak,

要像那边的橡树,

Bright in spring,

在春天鲜亮清新,

Living gold;

是一块黄金光灿灿。

Summer-rich,

紧接着,在夏天,

Then; and then Autumn-changed,

枝叶繁茂,色彩浓艳; 再接着,在秋天,

Sober-hued Gold again.

树叶先是暗淡,后又金黄一片。

All his leaves

所有的树叶,

Fall’n at length.

最终全都落完。

Look, he stands,

看,橡树挺立昂然,

Trunk and bough,

光秃的树干和树枝,

Naked strength.

遒劲刚健。

by Alfred Tennyson

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

英语美文排行