英语单词

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

高中生美文诵读:你就是一个奇迹

kira86 于2020-04-20发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
高中生英语美文诵读精华,精选适合高中生朗读背诵的英语名篇,适合零基础英语学习爱好者。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

You Are a Marvel

你是一个奇迹

Each second we live is a new and unique moment of the universe, a moment that will never be again...and what do we teach our children? We teach them that two and two make four, and that Paris is the capital of France.

我们生活的每一秒钟都是宇宙中新的、独一无二的时刻,这个时刻永远不会重复……那么,我们教我们的孩子什么呢?我们教他们二加二等于四,教他们巴黎是法国的首都。

When will we also teach them what they are?

我们什么时候能让他们了解他们自己是什么?

We should say to each of them: Do you know what you are? You are a marvel. You are unique. In all the years that have passed, there has never been another child like you. Your legs, your arms, your clever fingers, and the way you move.

我们应当跟他们每一个人说:你知道你是什么吗?你是一个奇迹!你是独一无二的。在所有逝去的年月里,从来没有过跟你一样的孩子。 你的腿,你的手臂,你灵巧的手指,还有你走路的样子。

You may become a Shakespeare, a Michelangelo, or a Beethoven. You have the capacity for anything. Yes, you are a marvel. And when you grow up, can you then have another who is, like you, a marvel?

你有可能成为另一个莎士比亚、米开朗琪罗或贝多芬。你具有做任何事的能力。是的,你是一个奇迹。当你长大的时候,你会有另外一个像你这样的奇迹吗?

You must work-we must all work-to make the world worthy of its children.

你必须工作--我们都必须工作--来创造一个值得孩子们生存的世界。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

英语美文排行