英语单词

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

美文: 充分利用挫折给你的力量,你将获得非凡的成功

kira86 于2020-05-14发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
高中生英语美文诵读精华,精选适合高中生朗读背诵的英语名篇,适合零基础英语学习爱好者。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

Benefit From Failure

从挫折中获益

If there is any single factor that makes for success in living, it is the ability to be benefited by defeat. Every success I know has been achieved because the person is able to analyze defeat and actually learn something from it in his next undertaking. Wrongly take defeat for failure, and you are sure indeed to fail, for it isn't defeat that makes you fail; it is your own refusal to see in defeat the guide and encouragement to success.

如果有什么因素能够造就生活的成功的话,那就是从挫折中获益的能力。我所知道的每一种成功的获得都是因为成功者能够分析挫折,从中真正学到一些东西而用于下一件要做的事情中。错误地把挫折看成失败,你就真的失败了,因为不是挫折让你失败,而是因为你自己拒绝在挫折中看到对成功的引导和激励。

Defeats are nothing to be afraid of. They are common incidents in the life of every man who achieves success. But defeat is a dead loss unless you do face it, analyze it and learn why you failed. Defeat, in other words, can help to get rid of its own cause. Not only does defeat prepare us for success, but nothing can cause within us such a strong wish to succeed. If you let a baby grasp a stick and try to pull it away, he will hold it more and more tightly until his whole weight is hung up. It is this same reaction that should give you new and greater strength every time you are defeated. If you make full use of the power which defeat gives, you can complete with it far more than you are able to.

挫折没有什么可怕的。这是每个获得成功的人生活中常见的事情。但是,如果你不勇敢面对挫折,不分析挫折,不了解为什么失败,那么挫折就是完全的损失。换句话说,挫折能够帮助你排除自身的原因。挫折不仅使我们为成功做好准备,而且绝无他物能够在我们内心产生如此强烈的愿望去获得成功。如果你让一个婴儿抓住一根棍子,然后用力拉开,他会抓得越来越紧,直到用上浑身的力气。就是这同一种反应,每当你遭受挫折时,会使你产生新的更大的力量。如果你充分利用挫折给你的力量,你将获得非凡的成功。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

英语美文排行