英语听力

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

美文: 习惯的力量 能摧毁一个人也能塑造一个人

kira86 于2020-06-30发布
增大字体 减小字体
习惯,无论好坏,都是逐步养成的。我们应当避免所有这些坏习惯,设法养成对我们和别人都有好处的习惯。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

Habits

习惯

Habits, whether good or bad, are gradually formed. When a person does a certain thing again and again, he is driven by some unseen force to do the same thing repeatedly, then a habit is formed. Once a habit is formed, it is difficult, and sometimes impossible, to get rid of. It is therefore very important that we should pay great attention to the formation of habits. Children often form bad habits, some of which remain with them as long as they live. Older persons also form bad habits as long as they live, and sometimes become ruined by them.

习惯,无论好坏,都是逐步养成的。当一个人一再地做某件事情的时候,他被一种看不见的力驱使着,反复做同样的事情,习惯就养成了。一旦习惯养成,很难改掉,有时甚至不可能改掉。因此,我们要非常注意习惯的养成,这很重要。儿童常常养成坏习惯,其中有些习惯将伴随他们一生。年龄大点的人只要活着也会养成坏习惯,有时候会被习惯毁了。

There are other habits which, when formed in early life, are of great help. Many successful men say that much of their success has something to do with certain habits in early life, such as getting up early, being honest and so on.

还有别的习惯在人生早年养成,有很大的帮助。许多成功的人说, 他们成功很大程度与早年养成的习惯有关,例如,早起、诚实等等。

Among the habits which children should not form is laziness, lying, stealing and so on. These are easily formed habits. Unfortunately older persons often form habits which should have been avoided.

在孩子们不应养成的习惯中,有懒惰、撒谎、偷盗等等。这些都是容易养成的习惯。不幸的是,年纪大一点的人时常养成他们应当避免的习惯。

We should keep away from all these bad habits, and try to form such habits as will be good for ourselves and others.

我们应当避免所有这些坏习惯,设法养成对我们和别人都有好处的习惯。

 1 2 下一页

分享到

微信订阅

英语美文排行