课堂英语

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

听电影<当幸福来敲门>学英语:场景6 mp3

Emma 于2015-04-24发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
听电影<当幸福来敲门>学英语:场景6 含有mp3及中英对照文本台词阅读,供学习英语的人士参考学习。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

-Okay. -So,You can slow down.

请你开慢一点

Listen,we can drive around all day. I don't believe you can do this.

就算我们开一整天你也组不好

-Yeah,I can. -No, you can't.

-我组得好 -才怪

-Yes,I can. -No, you can't.

-我可以 -不行

I'm telling you, no one can.

没有人做得到的

See? That's all I ever do.

我只能弄到这里

You almost have this side.

这一面就快弄好了

Holy cow.

哇塞

-You almost had that one. -I'm gonna get it.

-你就快组好这一面了 -我会把它组好

Look at that.

了不起

You're almost there.

你就快成功了

-17.10. -This is me.

-17块1毛 -我到了

Good job.

干得好

-Goodbye. -Yeah. I'll see you soon.

-再见 -希望很快见到你

Where are you going, sir?

你要去哪里?

Excuse me, sir. Where are you going, please?

先生,你要去哪里?

Two... A couple of blocks.

再开两个街口

-Just flip around. -Okay.

-请你回转 -好的

Hey! Stop it! Hey!

嘿!站住,嘿!

-Where are you going? Come here!

你在干嘛?给我回来!

-No, no, no! -You asshole, give me my money!

把车钱给我

-Give me my money. -Please stop.

-把车钱给我 -别这样,拜托

-Please, please, please! - Son of a bitch.

-别这样,拜托 -大烂人

Please! He should've paid you!

他应该付你车钱,对不起

-Come here! -I'm sorry.

对不起

-I'm so sorry. -I'll kick your ass

-真的很抱歉 -我会揍扁你

-I'm sorry! -Idiot.

-对不起 -可恶

I'll get you!

我会逮到你!

I'm going to kill you! I'm going to kill you!

我要宰了你 我要宰了你

Hey!

给我站住

Stop it, you son of a bitch!

拦住他!

Stop him! Stop him!

拦住他!

The doors are closing.

列车门要关了

Please stand clear of the doors.

请小心

No! No! No! No!

不!不!不!

-Hello? - Hey, yeah

抱歉我来不及赶回家

Look, I'm on my way right now. Are you all right with Christopher?

-你害我错过打卡时间 -我知道,对不起

-Chris, I missed my shift. - Yeah, I know. I'm sorry about that.

我这就回去,小克没事吧?

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

影视听力排行