课堂英语

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

听电影<当幸福来敲门>学英语:场景18 mp3

Emma 于2015-04-27发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
听电影<当幸福来敲门>学英语:场景18,含有mp3及中英对照文本台词阅读,供学习英语的人士参考学习。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

You close your eyes. I wanna see.

你闭上眼睛,我想看

All right, come on. We`ll push it together.

好吧,我们一起按

You gotta close your eyes. Close your eyes.

你得闭上眼睛

It takes a few seconds.

然后等几秒钟

Oh, my goodness.

我的天

Open, open, open!

快睁开眼睛

- What is it? - Dinosaurs.

-

- Where? - You dont see all these dinosaurs?

-有什么? -恐龙

Look around. Look at all these dinosaurs.

-在哪里? -你没看到恐龙吗?

- Can you see them? - Yeah.

到处都是,你看看

Wait. Come on, come on.

-有没有看到? -有

- Wait, watch out. - What is it?

来吧

Don`t step in the fire. We`re cavemen.

-小心 -怎么了?

We need this fire, because there`s no electricity

别踩到火堆,我们是原始人

and it`s cold out here, okay?

没有电,我们只能

- Watch out! - Whoa! Oh, my good... A T. Rex.

用火堆取暖

Get your stuff. Get your stuff. Get it.

-小心 -暴龙耶

- We gotta find someplace safe. - Like what?

快拿你的东西 快点,快点

We need a cave.

-我们要去安全的地方 -哪里?

A cave?

一个山洞

- We gotta find a cave. Come on. - Okay.

山洞?

Come on, come on.

我们得找到一个山洞,来吧

Watch your back! Look out.

来吧

Here it is. Heres a cave. Come on.

小心后面

Right here, right here. Go, go, go.

这里有一个山洞

Go ahead. Get in.

就在这里,快点

Hurry, hurry, hurry.

进去,快进去

- Are we safe? - Yeah, I think so.

快进去

- Hey.How you doing, Jay? - I`m doing good.

-安全了吗? -应该安全了

How are you getting along?

-你好吗? -很好

- Good. I`m good. - You doing good?

你呢?

- How you doing? - I`m doing great.

-我很好 -你很好?

Where are you going?

-你好不好? -我好得很

L... Sacramento.

你要去哪里?

Because I`m trying to move a couple guys from.

沙加缅度

Theyre at PacBell, and I`m trying to bring them over.

我要去见几个客户

Get them over to us.

说服他们

So they got me going out there golfing.

让我们理财

Awesome.

他们邀我去打高尔夫球

Hey, let them win a round.

棒呆了

Deborah, someones asking for you.

让他们赢几局

- Where? - He`s outside. Please come with me.

有人在找你

Hi.

-哪里? -他在外面,跟我来

- Can I ask you a question? - Sure.

-嗨 -你好吗?

We need a room.

-我想问你一个问题 -问吧

Just until I can fix this and sell it.

我们需要房间

- There`s just some glass work. - Let me stop you right there.

直到我把机器修好卖出去

- I wish I could help you... - This is my son, Christopher.

-问题出在灯泡上面 -先别急

- He`s 5 years old. - Hi, baby.

-我也很想帮你 -这是我儿子小克

- We need some place to stay. - Okay, and I would love to help you.

-他五岁 -嗨,小乖乖

but we don`t take men here. It`s only women and children.

-我们需要地方过夜 -好,我很想帮忙

He can stay here, but you have to find someplace else to go.

但我们不替男人安排住处 只能帮女人和小孩

We gotta stay together.

他可以留下来,你得另找地方

We got... Were...

我们要待在一起

- Okay, listen. - You gotta have some place...

我们要

Try Glide Memorial. The building books up at 5.

-好,听我说 -一定有地方住

So you hurry up. There`s a line.

去联合卫理教堂,五点钟关门

- And where is it? Come on. - Ellis and Jones.

你最好赶快去

Hey, everybody. We have four spots left, and thats all.

-在哪里? -艾利斯和琼斯街口

大伙儿,只剩四个床位而已

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

影视听力排行