课堂英语

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

VOA常速英语新闻:黑莓推出两款新型智能手机(双语)

Lily85 于2013-02-01发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
三年前,RIM公司黑莓手机的全球市场份额曾达到20%,如今仅占3%,刚推出的两款新机型或许能使该公司开始新的发展。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

VOA36.jpg

Two brand new devices and perhaps a fresh start for a company that has seen its global market share plummet from 20 percent three years ago to just over three percent today.
三年前,RIM公司黑莓手机的全球市场份额曾达到20%,如今仅占3%,刚推出的两款新机型或许能使该公司开始新的发展。

For BlackBerry CEO Thorsten Heins, it's another chance to remake a faded brand.
对黑莓的首席执行官托斯滕·海因斯来说,这个机会可以帮助重塑这个辉煌已逝的品牌。

"We have definitely been on a journey of transformation, a journey - to not only transform our business and our brand but one which I truly believe will transform mobile communications into true mobile computing," he said.
“毫无疑问,我们已开始了变革的旅程,不仅变革我们的业务,重塑我们的品牌,我相信还将手机通讯升级为真正的移动计算。”

The company promises the same high level of network security the BlackBerry is known for - along with a fast new browser, a more intuitive operating system, and a revamped library featuring more than 70,000 apps. The Z10 looks much like the touchscreen phones popularized by its rivals, but the Q10 maintains the "qwerty" keyboard that has become BlackBerry's trademark.
公司承诺保持黑莓一贯著称的高水平网络安全,加上新型高速浏览器、更直观的操作系统,以及拥有7万多应用程序的升级版的图书馆。Z10型看上去很像竞争对手很热门的触屏手机,但Z10保留了已成为黑莓标志的QWERTY键盘。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

英语新闻排行