英语听力

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

消极思维可能会增加患老年痴呆症的风险

kira86 于2020-06-24发布
增大字体 减小字体
伦敦大学学院带头开展的一项新研究显示,长期沉浸于消极思维模式可能提高患阿尔茨海默病的风险。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

Negativity raises dementia risk

消极思维增加痴呆风险

Persistently engaging in negative thinking patterns may raise the risk of Alzheimer's disease, finds a new University College London-led study.

伦敦大学学院带头开展的一项新研究显示,长期沉浸于消极思维模式可能提高患阿尔茨海默病的风险。

In the study of people aged over 55, published in Alzheimer's & Dementia, researchers found "repetitive negative thinking" is linked to subsequent cognitive decline as well as the deposition of harmful brain proteins linked to Alzheimer's.

这项研究发表在《阿尔茨海默病与痴呆症》杂志上,以55岁以上人群为调查目标。研究发现,"反复消极思维"可能会引发日后的认知能力下降以及和阿兹海默症有关的有害脑蛋白的沉积。

Lead author Dr Natalie Marchant, UCL psychiatry, said: "Depression and anxiety in mid-life and old age are already known to be risk factors for dementia. Here, we found that certain thinking patterns implicated in depression and anxiety could be an underlying reason why people with those disorders are more likely to develop dementia. We hope that our findings could be used to develop strategies to lower people's risk of dementia by helping them to reduce their negative thinking patterns."

该研究的首席作者、伦敦大学学院精神病学的娜塔莉•马钱特博士说:"我们已经知道,抑郁和焦虑是引发中老年人患痴呆症的风险因素。在这项研究中,我们发现抑郁症和焦虑症患者常有的某些思维模式可能是这些人更容易患上痴呆症的背后原因。我们希望我们的研究结果可以被用来制定策略,通过帮助人们减少消极思维模式来降低患痴呆症的风险。"

文章来源:chinadaily

 1 2 下一页

分享到

微信订阅

英语新闻排行