英语单词

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

每日英语听力训练Level 1第82课:圣诞节

kira86 于2020-03-16发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
每日英语听力训练 Level 1( English Listening Practice for Beginners),适合英语水平为初级的学生练习听力使用,如小学、初中或成人零基础水平人。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

Lesson 82: Christmas

第82课:圣诞节

In December, Christmas comes.

12月,圣诞节来了。

We get a holiday from school, and our parents get a few days off from work.

学校放假了,爸妈也因此可以休假几天。

Our family gets ready for Christmas by decorating the house.

我们家装饰房子为圣诞节做准备。

We decorate inside and out.

我们把里里外外都装饰一遍。

On the outside of the house we put up lights that twinkle and glow.

在房子的外面,我们挂上了闪烁发光的灯。

We have a wooden Santa Claus and reindeer set that my father puts up on the roof.

我们有一个木制的圣诞老人和驯鹿,我爸爸把它们放在屋顶上。

Inside, we put up a Christmas tree.

在里面,我们搭起了一棵圣诞树。

Some years we have a real tree.

有些年我们会准备一棵真正的树。

Real pine trees smell nice, but you have to be careful that they don't dry out and start a fire.

真正的松树闻起来很香,但是你得小心别把它们弄干了,那样会引起火灾。

This year we have an artificial tree.

今年我们准备了一棵人造树。

We hang tinsel and ornaments on the tree.

我们把金属丝和装饰品挂在树上。

We also hang strands of lights on the tree and put a star at the top.

我们还把一串串的灯和星星挂在树上。

Everyone thinks that the tree is beautiful when we turn on the lights.

把灯打开时,大家都认为这棵树很漂亮。

We place gifts under the tree.

我们把礼物放在树下。

There is a gift for me under the tree.

树下有一件礼物是给我的。

It is wrapped in red paper, and it has a big green bow on it.

它用红纸包着,上面有一个大大的绿色蝴蝶结。

Red and green are the Christmas colours.

红色和绿色是圣诞节的颜色。

On Christmas Eve, my brother and sister and I will hang our stockings near the fireplace.

在圣诞节前夕,我和哥哥姐姐会把我们的长袜挂在壁炉旁。

Santa Claus comes down the chimney and fills our stockings full of toys and goodies.

圣诞老人从烟囱里下来,把我们的袜子装满了玩具和糖果。

On Christmas morning, it is exciting to see what Santa has left for you.

在圣诞节的早晨,看到圣诞老人留下来的礼物是令人兴奋的。

My mother will make a big turkey dinner for us on Christmas day.

我妈妈会在圣诞节那天为我们做一顿丰盛的火鸡大餐。

We will have lots of vegetables and good tasting foods to go with the turkey.

我们会有很多蔬菜和美味的食物来搭配火鸡。

We will have dessert too.

我们还会吃甜点。

Some of my family like Christmas pudding, but I will just have ice cream.

我家有些人喜欢圣诞布丁,但我只吃冰淇淋。

Last year some carolers came to the door.

去年,一些唱圣诞颂歌的人来到门口。

It was snowing outside.

外面大雪纷飞。

They stood in the snow and sang Christmas carols to us.

他们站在雪地里为我们唱圣诞颂歌。

My father gave them some money, and my mother gave them some hot chocolate to warm them up.

我爸爸给了他们一些钱,我妈妈给了他们一些热巧克力让他们暖和起来。

They had lovely voices, and they sang some of my favorite carols.

他们有着可爱的嗓音,还唱着我最喜欢的颂歌。

We also collect food, gifts and money for some of the people in town who cannot afford to have Christmas.

我们还为城里那些过不起圣诞节的人收集食物、礼物和钱。

My family is collecting things for a poor family who live near here.

我家正在为住在附近的一个贫困家庭收集东西。

We had fun deciding which toys to buy for the children in that family.

我们在决定给那家孩子买礼物的过程很开心。

It is a good feeling to share with people who do not have as much as you do.

与那些没有你拥有那么多的人分享是一种很好的感觉。

My parents have always taught us that Christmas is a time for giving, not receiving.

我的父母一直教导我们说圣诞节是一个给予的日子,而不是接受的日子。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

听力入门排行