英语口语

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

BBC六分钟英语听力精选:Robin Hood 罗宾汉

Cherie207 于2015-12-10发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
大家好,欢迎收听BBC六分钟英语听力精选,我们将会给你带来各种各样的消息新闻,今天要说的是罗宾汉的话题。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

624.jpg

Robin Hood

罗宾汉

在最初版本的罗宾汉中,没有玛丽安,也没有塔克修士;他并不生活在恶名昭彰的约翰王子时期,亦或是十字军东征时期;他没有领导一帮绿林好汉劫富济贫。今天的六分钟英语讨论罗宾汉的故事,讲述几世纪以来这一故事的变化如何。

本周问题:

罗宾汉是何时首次出现在英国文学里的?在:

a) 5世纪

b) 10世纪

c) 14世纪

你可以通过节目找出正确答案。

听力内容:

Note: This is not a word-for-word transcript

Alice: Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Alice…

Neil: … and I'm Neil. Hello.

Alice: Hello, Neil. Now what do you know about Robin Hood?

Neil: OK. Well, he wore green tights…

Alice: Yes, he did.

Neil: He was good at archery… he had a girlfriend called Maid Marion. He was English – although he sometimes he has an American accent in Hollywood films.

Alice: Yes.

Neil: There was a great Disney cartoon series using animal characters. Robin and Maid Marion were foxes.

Alice: Anything else? What about being an outlaw or criminal? Heroically fighting against injustice and corruption?

Neil: Oh yeah, there's all that stuff as well – robbing the rich and giving to the poor. Yes, yeah… he lived in Sherwood Forest with a band of merry men.

Alice: Yes, he did. OK, it sounds like you've watched a lot of TV and film versions but haven't read the literature.

Neil: Oh, come on, Alice! Have you read the literature?

Alice: Yes I have. I studied English at university and one of my specialist subjects was medieval literature. The Middle Ages or medieval period lasted in Europe from the 5th to the 15th century.

Neil: I see. And I'm guessing that Robin Hood is the subject of today's show?

Alice: Absolutely. You're right! So here's a question for you, Neil: When do we find the first reference to Robin Hood in English literature? Was it in the… a) 5th century? b) 10th century? Or c) 14th century?

Neil: Well, I'm going to go for the middle one – and that's b) 10th century.

Alice: OK. Well, we'll find out if you're right or wrong later on. Now, why do you think the stories of Robin Hood have lasted from the Middle Ages through to the modern day?

Neil: Well, I suppose it's got appeal on lots of levels – action, adventure – there's some comedy stuff there with the merry men. And of course, romance, like I said before.

Alice: Yes, indeed. Actually the early versions of Robin Hood were very violent. Let's listen to Professor Thomas Hahn talk about one of the ballads called The Monk.

INSERT

Thomas Hahn, Professor of English Literature at the University of Rochester, New York

The Monk is, I think for most modern audiences who've either seen movies or read children's stories or whatever, quite disturbing in terms of its levels of violence. In terms of trying to make some comparisons with popular culture it seems to me that it's really at the level of Sopranos in terms of things like dismembered bodies and actual violence and assassinations.

Neil: What's a ballad, Alice?

Alice: Well, It's a song or poem that tells a story. People were telling the stories of Robin Hood for a long time before they were written down – and performing them too.

Neil: Really? And how about the comparison between the Robin Hood ballads and the Sopranos? Now The Sopranos is a popular US TV series about gangsters. Maybe I should get The Monk on audiobook. What do you think?

Alice: Yes, I don’t think you'd find it disturbing – disturbing means making you feel upset or shocked. Assassinations are the murder of important people, often for political reasons. And dismembered bodies are bodies that have been cut or torn into pieces.

Neil: Right. It sounds like medieval entertainment for guys. You know, like martial arts movies these days.

Alice: Well, yes, you may be right. Now do you remember you mentioned Maid Marion at the start of the show?

Neil: I do.

Alice: Well, actually, in the early ballads there is no Maid Marian. She appears in later versions along with other characters we know well today. But Robin is always a trickster, and a man with a bow in a wood.

Neil: A trickster is someone who deceives or cheats people. That's impressive, Alice. You certainly know your medieval ballads.

Alice: Yes, I do. So what's so appealing about this man with a bow? Let's listen to Professor Hahn again.

INSERT

Thomas Hahn, Professor of English Literature at the University of Rochester, New York

What he represents I think is a kind of strong and forceful masculinity that operates on its own terms and for its own interests and that's I think what we admire in these stories.

Neil: What does it mean to operate on your own terms, Alice?

Alice: Well, Neil, it means to do what you want according to your own rules. And masculinity means the qualities typical of a man. Now, remember my question from earlier? I asked: When do we find the first reference to Robin Hood in English literature? Was it in the…

a) 5th century?

b) 10th century?

Or c) 14th century?

Neil: And I said b) 10th century.

Alice: Yes, well… I'm afraid you are wrong, Neil. The first reference occurs in the English poet William Langland's book Piers Plowman written between 1370 and 1390. Sloth, the lazy priest, says: "I kan not parfitly my Paternoster as the preest it singeth,/ But I kan rymes of Robyn Hood and Randolf Erl of Chestre."

Neil: Well, Alice, can you translate that into modern English, please? Maybe that's for another show.

Alice: Maybe another show…

Neil: Can we just have today's words again, please?

Alice: We certainly can. And we can have those in modern English. OK. Here they are:

outlaw

medieval period or Middle Ages

ballad

disturbing

assassinations

dismembered bodies

trickster

operate on your own terms

masculinity

Neil: Well, that brings us to the end of today's 6 Minute English. We hope you enjoyed today's walk in the woods. Please do join us again soon.

Both: Bye.

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

听力节目排行