英语单词

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

比尔盖茨感谢武汉人民的牺牲 (双语文稿)

kira86 于2020-04-10发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
白岩松对话比尔盖茨,比尔盖茨感谢身处传染病中心的武汉人民的牺牲。
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……

Well, to all people in wuhan, you know, you made a great sacrifice to be in this very strict quarantine. And you know, I'm very glad that it succeeded, but I'm sure that the difficulties were very great, and so we're thankful that you made these sacrifices.

所有的武汉人民在如此严格的隔离下都作出了巨大的牺牲。很高兴疫情被成功控制,但我相信他们都经历了极大的困难。所以我们非常感谢你们作出的牺牲。

You know, being at ground zero of a infectious disease is a incredible challenge, and you know, you made changes, you know, work was stopped, your living was very different.

身处传染病的中心是一个难以置信的挑战,你们作出了许多改变。工作停滞了,生活变得与往日截然不同。

And now the goal that all of that had which is getting the cases down to very small numbers, and still being super open about where are those cases, that critical thing is something that people should feel good about.

中国已将新增病例的数字减少到很低,同时也在继续公布新增病例以及发生的地点,中国应该为这两点感到骄傲。

You know, I'm hope that we can get things even more back to normal in the months ahead, as you know we use testing data to see where do we still need to restrict things, and where can we go partially back to normal, so you know thank you for your sacrifices .

我希望所有人的生活在接下来的几个月内能进一步恢复正常,随着人们通过检测数据来判断哪些地方需要继续执行严格的措施,哪些地方可以部分恢复。感谢你们作出的牺牲。

 1 2 下一页

分享到

添加到收藏

英语演讲排行