英语四级

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

纽约邮报对话林书豪的长篇专访:曝林书豪择偶标准(英语文本全,中英对照)

kira86 于2012-02-22发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
林书豪首谈女友标准:信上帝有爱心低调不乱花钱。《纽约邮报》的史蒂夫-塞尔比对林书豪进行了长篇专访,这位近期火热的纽约尼克斯控卫,也畅谈了自己的生活和信仰。The

a: yeah, let’s keep this going (smiles).
答:哈哈,不要了,就这样一直下去把。(笑)

q: your 17 jersey is the no. 1 seller in the nba, is that hard to believe?
问:现在你的17号球衣是nba球衣销量最多的,这是不是很难以置信?

a: i mean, i think it’ll be like that for a little bit . . . and then things will resume to the way they were before (chuckles).
答:我想,这会持续一段时间,不过之后应该就会变回以前那样了吧。(窃笑)

q: why do you say that?
问:你怎么会这么说?

a: because right now, this is the thing that’s going on, and the knicks are just a team that everyone’s watching, and so you’ll see a spike in jersey sales like when (tim) tebow first started, his jerseys went up, and then as the season went on, it kind of leveled out.
答:因为现在这些事比较火,而且大家都在关注尼克斯,所以你会看到球衣销量很好,就像蒂姆·蒂博(美国橄榄球运动员,效力于nfl丹佛野马队,美国大学橄榄球海斯曼奖获得者)刚开始的时候,他的球衣销量也很猛,但是随着赛季的进行,就慢慢趋于平衡了。

分享到

添加到收藏

英语视频排行