若是一个人（闽南语版）

请翻译一首罗大佑闽南语(台语)的《冤家》的歌词,高分求助

顶楼上的.我也是闽南人.如果说真的用拼音拼出来的话,我相信楼主你也看不懂,还是用听的 比较好

求好听的歌 追加

Let me show you the way(强推这首歌，是Lacoste香水的广告曲）http://www.kupig.com/html/1431/M.I.A的《PAPER PLANE》（很帅的歌，懒洋洋的女声，里面的枪声很赞,也常作为SHOW场的曲子） http://www.haoting.com/htmusic/315116ht.htm My Love Will Get You Home （以前在香港的时候，很多女孩子都把它作为手机铃声，不错的歌）http://www.haoting.com/htmusic/82507ht.htm I Hate This Part（pussycat dolls小野猫又出新专辑了，这首我比较喜欢推荐下）http://www.haoting.com/htmusic/341780ht.htm American Boy （收录在09年Grammy Nominees里，质量很高） http://www.haoting.com/htmusic/315106ht.htm Come Back to Me（虽说是日本女歌手，但是这张英文专辑里的主打歌可以，嗓音很不错）http://www.haoting.com/htmusic/329419ht.htm